resim Bu bölümde Ash Çarisifik vadisinden çağırdığı Çarizard ile antrenman yapar. Bu arada onu uzaktan izleyen May,Max ve Brock onun gücüne hayran kalırlar. Ash de onun daha çok geliştiğini ve yeni saldırılar öğrendiğini görünce çok sevinir. Daha sonra büyük savaş için Ash ve rakibi salona giderler ve dev maç başlar Çarizard Articuno’ya karşıdır. Savaş çok sert