resim   Bu bölümde Ash son kez yapacağı savaş piramidi karşılaşmasında 2 kez mağlup olduktan sonra ilk pokemonlarını yardıma çağırır. Squirtle, Charizard ve Balbausar tek tek gelirler. Sonra hep birlikte dağa çıkıp o ilk günleri hatırlayıp tekrar o heyecanı yakalamaya çalışırlar. Orda zaman zaman aksilikler olsa da çok iyi hazırlanan ekip yolda sınır beyni ile karşılaşıp